【日本語】～ようとする　～ようとしない

～ようとする　～ようとしない

主に３つの意味があります。

直前ちょくぜん

動詞（意向形）の直前に起きたこと。

What happened immediately before the verb (intentional form).

例

出発しようとしたら、車が動かなかった。

努力どりょく

effort

例

健康のために野菜を食べようと思います。

意思いしがない（～ようとしない）

自分以外の人の時に使います。

Used when talking about someone other than yourself.

例

明日テストなのに、勉強しようとしない。