イエスタデイ/Yesterday
ビートルズのイエスタデイの歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！
イエスタデー
オーマイ チュァーブ スィムソー ファーラウェー
ナーウ ルックゾー ゼーザ ヒー トゥ ステイ
オー アー ビリー インイェスタデー
サドゥンリー
アンナー ハーフザ マーラ ユートゥ ビー
ザズ シャドー ハーギン ノー バーミー
オー イェスタデー ケㇺ サードゥンリー
ワーイ シー ハー トゥー ゴー
アイドン ノー シー ウーン セー
アーイ セード サーム スィーン ローン
ナーワ ローン フォ イェ スタ デー
イェスタデー
ラヴァ サッチャ ニーズィ ゲームトゥ プレー
ナーワ ニーダ プレストゥ ハーイ ダ ウェーイ
オー アーイ ビリー インイェスタデー
ワーイ シー ハー トゥー ゴー
アイ ドン ノー シー ウーン セー
アーイ セード サーム スィーン ローン
ナーワ ローン フォ イェ スタ デー
イェスタデー
ラヴァ サッチャ ニーズィ ゲーム トゥ プレー
ナーワ ニーダ プレストゥ ハーイ ダ ウェーイ
オー アーイ ビリー インイェスタデー
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterdaySuddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenlyWhy she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterdayYesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterdayWhy she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterdayYesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
コメントを残す