イエス・イット・イズ/カタカナ歌詞/ビートルズ/Yes It Is/Beatles

イエス・イット・イズ/Yes It Is

ビートルズの「イエス・イット・イズ」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです!

 

イフュー ワラー レー ツナーイ
リメンバー ワラー セー ツナーイ
フォ レー ディズ ザ カラー ザッ マイ ベイビー ウォー
アン ウォッツ モー リットゥルー
イェッ スィ リーズ

スカーラット ワラー ザ クロー シー ウォー
エヴリー バディー ノー ザム ショー
アーイ ウー リメンバー オーラ スィングズィ プラーン
アンダースターン ディットゥルー
イェッ スィ ティー ズィッ トゥルー
イェッ スィ ティーズ

アー クー ビー ハーピー ウィズュー バー マー サー
イファー クー フォー ゲッハー
バ イッツァ プラーイ
イェッ スィ リーズ イェッ スィ リーズ オー イェッ スィ リーズ イェーエ

プリーズ ドーン ウェラ レー ツナーイ
ズィー スィーズ ワラー セー ツナー
フォ レー ディーズ ザ カラー ザート ウィル メイクミー ブルー
イン スパイロビュー イッ トゥルー
イェッ スィ ティー ズィッ トゥルー
イェッ スィ ティーズ

アー クー ビー ハーピー ウィズュー バー マー サー
イファー クー フォー ゲッハー
バ イッツァ プラーイ
イェッ スィ リーズ イェッ スィ リーズ オー イェッ スィ リーズ イェーエ

プリーズ ドーン ウェラ レー ツナーイ
ズィー スィーズ ワラー セー ツナー
フォ レー ディーズ ザ カラー ザート ウィル メイクミー ブルー
イン スパイロビュー イッ トゥルー
イェッ スィ ティー ズィッ トゥルー
イェッ スィ ティーズ

If you wear red tonight
Remember what I said tonight
For red is the colour that my baby wore
And what’s more, it’s true
Yes it is

Scarlet were the clothes she wore
Everybody knows I’m sure
I would remember all the things we planned
Understand, it’s true
Yes it is, it’s true
Yes it is

I could be happy with you by my side
If I could forget her
But it’s my pride
Yes it is, yes it is, oh, yes it is

please don’t wear red tonight
This is what I said tonight
For red is the color that will make me blue
In spite of you, it’s true
Yes it is, it’s true
Yes it is

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です