ジスボーイ/This Boy
ビートルズの「ジスボーイ」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！
ザッボーイ トゥッマラーヴァウェー
ヒールグレリッ サムデイエー
バ ズィスボーイ ウォンチューバカゲーン
ザッボーイ イズングッフォユー
ゾヒメウォン ユトゥー
ズィスボーイ ウォンチューバカゲーン
オーアーン ズィスボーイ ウビハピー
ジャストゥラヴュー バロマーアー
ザッボーイ ウッビハピー
ティル ヒズスィーンユークラーアーアー
ズィスボーイ ウードゥマーザペーン
ウドーウェイズフィール ザセイエー
イ ズィスボーイ ゲッチューバカゲーン
ズィスボーイ・・・
That boy took my love away
He’ll regret it someday
But this boy wants you back againThat boy isn’t good for you
Though he may want you too
This boy wants you back againOh, and this boy would be happy
Just to love you, but oh, my
That boy won’t be happy
Till he’s seen you cryThis boy wouldn’t mind the pain
Would always feel the same
If this boy gets you back againThis boy ・・・・
コメントを残す