ロング・アンド・ワインディング・ロード/The Long And Winding Road
ビートルズの「ロング・アンド・ワインディング・ロード」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです!
ザローンガーンワインディンロウ ザアーリートゥヨードー
ウィルネヴァーディサピアー
アスィザロービフォー イーオーウェイスリースミーヒアー
リースミトゥーヨードー
ザワイダーウィンディーナイ ザッゾーレイン ウォシュザウェイ
ハズレフタプーロブティアー クライフォーザデーイ
ワイリーミースタンディンヒアー レットミーノウザウェイ
メニツァイアビナロン アメニツァイザクライ
エニウェイユネヴァノウ ザメニウェイザツゥライ
アンスティールゼイリーミーバッ トゥザローン ワインディンロー
ユーレフミースタンディンヒアー アロンロンツァイマゴー
ドンリーヴミーウェイティンヒアー リーミートゥーヨードー
バスティーレイリーミーバッ トゥザローン ワインディンロー
ユーレフミースタンディンヒアー アロンロンツァイマゴー
ドンキープミーウェイリンヒアー リーミートゥーヨードー
イェ イェ イェ イェー
The long and winding road that leads to your door
Will never disappear
I’ve seen that road before it always leads me here
Leads me to your doorThe wild and windy night that the rain washed away
Has left a pool of tears crying for the day
Why leave me standing here, let me know the wayMany times I’ve been alone and many times I’ve cried
Anyway you’ll never know the many ways I’ve triedAnd still they lead me back to the long and winding road
You left me standing here a long, long time ago
Don’t leave me waiting here, lead me to you doorBut still they lead me back to the long and winding road
You left me standing here a long, long time ago
Don’t keep me waiting here, lead me to you door
Yeah, yeah, yeah, yeah
コメントを残す