プリーズプリーズミー/Please Please Me
ビートルズの「プリーズプリーズミー」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！
ラースナラーセーズィーウォートゥーマーイガー
アーノーユーネーヴァーリーヴントゥラーイガー
カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）
プリーズプリーズミーオウイェー ラカープリーズュー
ユードンニーミートゥーショウザウェーラー
ワードゥーアーオーウェーハートゥーセーラー
カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）
プリーズプリーズミーオウイェー ラカープリーズュー
アドウォトゥサドプㇾニ
バチュノザオウェズレィニ マーイハー
アドゥオザペニウィズュ イッソハトゥリズン
ウィズュー オウイェー ワドゥユメイㇰミブルー
ラースナラーセーズィーウォートゥーマーイガー
ワーノーワーネーヴァーリーヴントゥラーイガー
カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）カモン（カモン）
プリーズプリーズミーオウイェー ラカープリーズュー
オウイェー ラカープリーズュー オウイェー ラカープリーズュー
Last night I said these words to my girl
I know you never even try girlCome on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on)
Please please me, whoa yeah, like I please youYou don’t need me to show the way love
Why do I always have to say loveCome on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on)
Please please me, whoa yeah, like I please you?I don’t want to sound complaining
But you know there’s always rain in my heart
I do all the pleasing with you it’s so hard to reason
With you, whoa yeah, why do you make me blueLast night I said these words to my girl
I know you never even try girlCome on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on) Come on (Come on)
Please, please me, whoa yeah, like I please you
Me, whoa yeah, like I please you
コメントを残す