クイーンの「ラヴ・オブ・マイ・ライフ」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！
ラヴ・オブ・マイ・ライフ
Aメロ-1
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ ユ ハー ミー ：C Am
ユ ブロークン マイハー ア ナーウー ユー リーヴ ミー ：Dm G G7
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ キャン トゥ スィー ：C C7 F
ブリンギ ブラッーㇰ ブリンギ ブラッーㇰ ドン ツェイキ リッ ウェーイ フロミ ：Dm Am B♭ F
ビコーズ ユー ドーン ノーウ ワリッ ミー ツーミー ：B♭ Am Dm Gm C7 F
Bメロ-2
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ ドン ビリーヴ ミー ：C Am
ユ ツェーイクン マイ ラー アン ナーウ ディー サーㇳゥ ミー ：Dm G G7
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ キャン トゥ スィー ：C C7 F
ブリンギ ブラッーㇰ ブリンギ ブラッーㇰ ドン ツェイキ リッ ウェーイ フロミ ：Dm Am B♭ F
ビコーズ ユー ドーン ノーウ ワリッ ミー ツーミー ：B♭ Am Dm Gm C7 F
サビ
ユー ウィ リメーンバー ウェ ズィ スィ ブロー ノーヴァー ：Ｄm Am
アン デヴィリスィンゾー バーイ ザ ウェー ：B♭ F Gm F A7
ウェ ラ グロ オーダー アイ ウィ ビ ザーラ チュ サーイ ：Ｄm Am D7
チュ リマーインジュ ハウワーイ スティー ラーヴュー ：D7 Gm
END
ブラーㇰ ハリ ブラーㇰ プリズ ブリンギッ ブラッ ホーム トゥミ ：Dm Am B♭ F
ビコーズ ユー ドーン ノーウ ワリッ ミー ツーミー ：B♭ Am Dm Gm C F
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ ：Dm
ラヴ オブ マイ ラーイㇷ ：Am
ウー ウー ：Gm B♭ F
Love of my life, you’ve hurt me
You’ve broken my heart, and now you leave meLove of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back, don’t take it away from me
Because you don’t know what it means to meLove of my life, don’t leave me
You’ve taken my love, and now desert meLove of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back, don’t take it away from me
Because you don’t know what it means to meYou will remember, when this is blown over
And everything’s all by the way
When I grow older, I will be there at your side
To remind you how I still love you (I still love you)Back, hurry back, please bring it back home to me
Because you don’t know what it means to meLove of my life
Love of my life
Ooh, ooh
コメントを残す