レディー・マドンナ/カタカナ歌詞/ビートルズ/Lady Madonna/Beatles

レディー・マドンナ/Lady Madonna

ビートルズの「レディー・マドンナ」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです!

レーディー マドーナ チュルデンアチョーフィー
ワンダー ハウユー マーネージトゥー メーイケンスミー
フーファーインザ マネー ウェンユー ペイザレーン
ディーデュー スィンカー マニー ワーズ セーヴン セーエ
フラーデナーイ ドラーイヴ ウィザー ル スーツケーイス
サンデモーニン クリーピン ライカ ナーン
マンデーズ チャールズ ルートゥ ターイズ ブートゥレイ
スィー ハーウ ゼー ラーン
レーディー マドーナ ベイビーアッチョーブレース
ワンダース ハウユー マーネージトゥー フィーダ レーエー
スィー ハーウ ゼー ラーン
レーディー マドーナ ラーイン オンザベー
リッスン トゥーザ ミューズィッ プレーイ インニョー ヘーエー
チューズデイアフターヌーン イズネヴァー エンディン
ウェンズデモーニン ペーパズ ディドゥン コーム
サーズデナーイ チョ ストキーン スニーディ メーンディーン
スィー ハーウ ゼー ラーン
レーディー マドーナ チュルデンアチョーフィー
ワンダー ハウユー マーネージトゥー メーイケンスミー
Lady Madonna, children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet
Who finds the money when you pay the rent?
Did you think that money was Heaven sent?
Friday night arrives without a suitcase
Sunday morning creeping like a nun
Monday’s child has learned to tie his bootlace
See how they run
Lady Madonna, baby at your breast
Wonders how you manage to feed the rest?
See how they run
Lady Madonna lying on the bed
Listen to the music playing in your head
Tuesday afternoon is never ending
Wednesday morning papers didn’t come
Thursday night your stocking needed mending
See how they run
Lady Madonna, children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です