【歌詞和訳】Julia/The Beatlesビートルズ/ジュリア

Julia

Half of what I say is meaningless
But I say it just to reach you, Julia

私が言うことの半分は無意味だけど
君に届けるためだけに話すよ、ジュリア

Julia, Julia
Ocean child calls me

So I sing the song of love, Julia

ジュリア、ジュリア
海の子が僕を呼ぶ

だから僕は愛の歌を歌う、ジュリア

Julia, seashell eyes
Windy smile calls me

So I sing the song of love, Julia

ジュリア、貝殻の瞳
風邪の笑みが僕を呼ぶ

だから僕は愛の歌を歌う、ジュリア

Her hair of floating sky is shimmering
Glimmering in the sun

浮かぶ空の彼女の髪はきらめく
太陽の下できらめく

Julia, Julia
Morning moon, touch me

So I sing the song of love, Julia

ジュリア、ジュリア
朝の月が、僕に触れる

僕は愛の歌を歌う、ジュリア

When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia

私の心を歌えない時
僕の心だけを話そう、ジュリア

Julia, sleeping sand
Silent cloud, touch me

So I sing a song of love, Julia

ジュリア、眠る砂
静かな雲、僕に触れる

僕は愛の歌を歌う、ジュリア

Hmm hmm hmm
Calls me

So I sing a song of love for Julia

Julia, Julia

僕を呼んで

だから僕は愛の歌を歌う、ジュリア

ジュリア、ジュリア

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です