アイル・ゲット・ユー/カタカナ歌詞/ビートルズ/I’ll Get You/Beatles

アイル・ゲット・ユー/I’ll Get You

ビートルズの「アイル・ゲット・ユー」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです!

 

オーウ イェー オーウ イェー
オーウ イェー オーウ イェー

イマー ジェナー ミン ロー ウィズュー
イ チー ズィコザ ノーオ
アヴィ マージェン アーミン ラー ウィズュー
メニー メニ メニ ターイム ビフォー

イツナッ ライクミー トゥプリテーン
バラ ゲッチュー ア ゲッチュ インニ エン
イェッサー ウィル ア ゲッチュ インニ エーエン オーウ イェー オーウ イェー

ア スィーン カバーチュ ナーイ ドゥデー
ア ニー ジュ エニッ トゥルー
ウェナ スィーンカー バーウチュ アー キャンセー
ア ネヴァ ネヴァ ネヴァ ネヴァ ブルー

ソア テーリン ユーマ フレーン
ザラ ゲッチュー ア ゲッチュ インニ エン
イェッサー ウィル ア ゲッチュ インニ エーエン オーウ イェー オーウ イェー

ウェザズ ゴーナ ビー ア ターイム
ウェーナム ゴーナ チェーンジョ マーイン
ソーユ  マーイ ラズ ウェー リサー ユセールフ チュミー オーウ イェー

イマー ジェナー ミン ロー ウィズュー
イ チー ズィコザ ノーオ
アヴィ マージェン アーミン ラー ウィズュー
メニー メニ メニ ターイム ビフォー

イツナッ ライクミー トゥプリテーン
バラ ゲッチュー ア ゲッチュ インニ エン
イェッサー ウィル ア ゲッチュ インニ エーエン

オーウ イェー オーウ イェー
オーウ イェー オーウ イェー
オーウ イェー

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

Imagine I’m in love with you
It’s easy ‘cause I know
I’ve imagined I’m in love with you
Many, many, many times before

It’s not like me to pretend
But I’ll get you, I’ll get you in the end
Yes I will, I’ll get you in the end, oh yeah, oh yeah

I think about you night and day
I need you and it’s true
When I think about you, I can say
I’m never, never, never, never blue

So I’m telling you, my friend
That I’ll get you, I’ll get you in the end
Yes I will, I’ll get you in the end, oh yeah, oh yeah

Well, there’s gonna be a time
When I’m gonna change your mind (When I’m gonna make you mine)
So you might as well resign yourself to me, oh

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です