パーティーはそのままに/カタカナ歌詞/ビートルズ/I Don’t Want To Spoil The Party/Beatles

パーティーはそのままに/I Don’t Want To Spoil The Party

ビートルズの「パーティーはそのままに」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！

アードン　ウォーンナスポー　ラ　パーリ　ソーア　ゴー
アーイワ　ヘーッマイ　ディスッ　ポーイメン　トゥ　ショーオ
ゼズ　ナッスィン　フォー　ミ　ヒーア　ソ　アーウィル　ディサピーア
イフシ　ターンザップ　ワラーム　ゴーンプリズ　レッミー　ノーオ

ア　ハーラ　ドゥリーンカ　トゥー　アナー　ドーン　ケーエ
ゼーズノー　ファーニン　ワラー　ドゥーイ　シーズノッ　ゼーエ
ア　ワンダー　ワッ　ウェン　ローン　ア　ウェーリッ　ファートゥー　ローング
ア　スィンカー　テーイカ　ウォーク　アン　ルック　フォー　ハーア

ゾーツァ　ナイトシーズ　メイミ　サー
アーイ　スティール　ラーヴ　ハー
イファーイ　ファーンディ　アイルビ　グラー
アーイ　スティール　ラーヴ　ハー

I don’t want to spoil the party so I’ll go
I would hate my disappointment to show
There’s nothing for me here so I will disappear
If she turns up while I’m gone please let me know

I’ve had a drink or two and I don’t care
There’s no fun in what I do if she’s not there
I wonder what went wrong I’ve waited far too long
I think I’ll take a walk and look for her

Though tonight she’s made me sad
I still love her
If I find her I’ll be glad
I still love her

I don’t want to spoil the party so I’ll go
I would hate my disappointment to show
There’s nothing for me here so I will disappear
If she turns up while I’m gone please let me know

Though tonight she’s made me sad
I still love her
If I find her I’ll be glad
I still love her

Though I’ve had a drink or two and I don’t care
There’s no fun in what I do if she’s not there
I wonder what went wrong I’ve waited far too long
I think I’ll take a walk and look for her