ヘルプ/カタカナ歌詞/ビートルズ/Help!/Beatles

ヘルプ/Help!

ビートルズのヘルプの歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！

ヘル！　アニッサンバリ
ヘル！　ナッジスエニバリ
ヘル！　ユノアニソムワン
ヘール

ウェナイワズヤンガソーマッチ　ヤンガザントゥデー
アネバニーディ　エニーバーディズ　ヘルピイエニウェイ
バッナウズィズデイザゴンナ　ノッソセルファショー
ナワファイナチェンジマイ　アロップンロップドー

ヘルミーイフキャナフィーリン　ダーアアン
アナドゥアプリシエイチュ　ビインラーアン
ヘルミギマフィーバッコンザグラーアン
ウォンチュープリーズ　プリーズ　ヘルミー

アンナウマイライファチェンジン　オッソーメニーウェーエー
マイインディペンズスィムトゥ　バリッシュインザヘイ
バッエヴリナウアンゼンアイ　フィーソインシュキョー
アノザライ　ジャスニジュライ　アネヴァーダンビフォー

ヘルミーイフキャナフィーリン　ダーアアン
アナドゥアプリシエイチュ　ビインラーアン
ヘルミギマフィーバッコンザグラーアン
ウォンチュープリーズ　プリーズ　ヘルミー
ヘルプ　ヘルミー

Help! I need somebody
Help! Not just anybody
Help! You know I need someone
Help!

When I was younger so much younger than today
I never needed anybody’s help in any way
But now these days are gone, I’m not so self assured
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I’ve never done before

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody’s help in any way
But now these days are gone, I’m not so self assured
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?
Help me? Help me? Ooh