アクロス・ザ・ユニバース/Across The Universe
ビートルズの「アクロス・ザ・ユニバース」の歌詞をカタカナにしてみました。英文をカタカナ読みするのではなく、歌の言い回しをカタカナで表現してありますので、自然で、とっても歌いやすいですよ。先ずは聴きながら読んでみてください。そのまんまです！
ワーザーフローインアウトライクエンドレスレーニントゥーアペイパーカップ
ゼイスリターワイディーアズゼイスリッパウェイアクロスザユニヴァー
プーロブソロウウェイヴスジョアードゥリフティンスルーマイオプンドマイン
プセスィンアンクレスィンミー
ジャアグルーデイーヴァー オー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
イメージゾブブロークンライウィッチダンスビフォーミライカミリオンアイズ
ゼイコールミーオンラロンアクロスザユニヴァース
ゾースツミンダーライカレストレスウィンインデ
インサイダレターボックスゼイ
サムボブランディアズゼイメイクゼアウェイ
アクロスザユニヴァース
ジャアグルーデイーヴァー オー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
サウンドブラフターシャエドブライファーリンギン
スーマイオプンヤーインサイティンアンインヴァイティンミー
リミットレスアンダインラヴィッチシャイントゥラウンミーライカミリオンサン
イッコーミーオーラロン アクロスザユニヴァース
ジャアグルーデイーヴァー オー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ナッスィンゴナチェンジマイワー
ジャアグルーデイーヴァー・・・・
Words are flowing out like endless rain into a paper cup
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow waves of joy are drifting through my opened mind
Possessing and caressing meJai guru deva om
Nothing’s gonna change my worldImages of broken light which dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a restless wind
Inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universeJai guru deva om
Nothing’s gonna change my worldSounds of laughter shades of life are ringing
Through my open ears inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on, across the universeJai guru deva om
Nothing’s gonna change my worldJai guru deva…
コメントを残す